翻譯中對原文的刪減和改寫有什麽理論依據？

認識指稱的同壹性和語義系統的“同構”原則。翻譯中對原文的刪減和改寫的理論基礎是認知指稱的同壹性和語義系統的“同構”原則。同構是人類意識交流的基本思維結構機制，是翻譯理論中可譯性的基本依據。