當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 為什麽中信出版社的翻譯質量這麽差?

為什麽中信出版社的翻譯質量這麽差?

譯作雖多,但鮮有傅雷、、楊、查、葛寶全等著名翻譯家的作品。現在很多出版翻譯作品的出版社缺乏壹種職業意識,壹種對讀者的責任感,更多的是如何快速經濟的賺錢。《快書》的翻譯就是其典型表現。買了《戰後歐洲史》,打開壹看,有17的翻譯,真是無語。
  • 上一篇:什麽是把蒲軍翻譯成英語?
  • 下一篇:法律翻譯概論
  • copyright 2024考研網大全