夏天河水暴漲，浸泡在河兩岸的山上，上下航行的船只都被擋住了。(比如有皇帝的緊急命令，還有(比如)有時候我們早上從白帝城出發，晚上到達江陵，也就是壹千二百裏。就算我們騎著奔馳的馬，開著長風，也比不上輪船的航行速度！
春夏兩季，白色的急流在清澈的海浪周圍回旋，深綠色的水池倒影(巖石和樹木的)倒影，高高的山峰上有許多奇形怪狀的古柏和懸泉瀑布，從中可以看到水清、樹茂、山高、草豐，真是有趣。
楚清的每壹天或者霜降的清晨，在林中，在山澗，都是冰冷而寂靜的。經常有壹些猴子把自己的聲音拉了出來，聲音不斷的淒涼詭異。空谷有回音，久久傷悲。所以漁夫唱道:“巫峽是巴東三峽中最長的，猿叫幾聲我的衣服就濕了。”