當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 求~ ~日本面料詞匯翻譯!!

求~ ~日本面料詞匯翻譯!!

HOHO~~~是紡織方面的壹些基本術語。妳看漢字應該能看懂這些。

看到這就是樣品,色樣,色卡的意思。

本凡:是真布,不是彩色花紋,也可以叫成品。

相反,在日語中是布、布卷的意思。

比如以後妳會看到“反”字,意思是測試布卷。

織(活力)就是織出的坯布(沒有經過任何後加工處理)

生奶酪的意思是前體,也可以理解為紗線。

Pinfan的意思是代碼和數字。

制造商或供應商

每只眼睛的重量,重量

已驗收產品的裝運狀態(即如何包裝成品等)。)

針織機類型:是針織機的類型(圓型針織機?經編機緯編機?等等)

面料:指機器編織。壹般密度比較高,面料比較緊,也可以叫機織物。

針織:用特殊的機器編織,通常是圓型針織機。

還是手織的(像小時候媽媽織的毛衣之類的。)

也可以叫針織面料。壹般密度比較小,面料比較松。

  • 上一篇:求火星文翻譯,謝謝~ ~ ~
  • 下一篇:就問日語怎麽說“活力少女”和“七分鐘天空任務”。壹定要知道答案,不要用很棒的翻譯器翻譯。
  • copyright 2024考研網大全