“食”譯為“食物”或“飲食”;
“鏈”翻譯過來就是“鏈條”。
韓語中的“食物鏈”可以翻譯為" "(shikmul yeonswae)或"?(shikmul-ui saseul).其中包括:
Shikmul翻譯為“食物”或“植物”,視上下文而定;
“yeonswae”或“saseul”都翻譯為“chain”。
需要註意的是,“”或者“?”用韓語。通常用來描述動植物之間的食物關系,而不是簡單的“食物鏈”概念。