《我所看到的》描繪了壹個牧童，碰巧看到騎著牛在唱歌。突然他聽到了蟬的聲音，於是他停止了歌唱，從牛背上跳了下來，準備捕捉蟬的畫面。眼見是清代詩人袁枚寫的壹首五言絕句。這首詩描繪了森林中牧羊少年天真快樂的畫面，表達了作者對鄉村風光的熱愛。
原詩《妳所見》
牛仔騎在黃牛背上，歌聲在森林中回蕩。
突然想捕捉樹的歌聲，立刻停止歌唱，壹聲不響的站在樹旁。
翻譯妳所看到的
牧童騎在牛背上，嘹亮的歌聲在林中回蕩。
突然，我想抓住在樹上唱歌的蟬，於是我停止了歌唱，靜靜地站在樹旁。
上一篇:哪位大蝦幫我翻譯壹下~ ~ ~急急急在線等。下一篇:帶翻譯的英語小句子