當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 日語習語的翻譯

日語習語的翻譯

(1)女人先認識鼻子嗎?由於老式的對女性的輕視,它過去常比喻壹種平庸的見解。

2青蛙,青蛙?有其父必有其子;樹是怎樣的,果實也是怎樣的。

③ かかとでををむ?尋找煩惱;什麽都不用擔心。

(4)妳是否越來越近,越來越早吃飽?做事火暴。

もからちる?即使是聰明人有時也會點頭;壹個人粗心大意,壹匹馬就會絆倒。

のわざわぃ?傷害魚塘

⑦帶水睡覺?意外事件

什麽夢?生活就像壹場夢(ふせぃじゃくむ)

井底之蛙?井裏的青蛙知道海裏的青蛙。

何必呢?我不想談這個。

太多了?不知道怎麽辦,就知道怎麽辦。

絕癥?來治愈疾病。

恩將仇報?我們復合吧。

他山之石可以攻玉?其他山和石頭

雞蛋裏挑骨頭——故意找茬?沈重的箱子、墻角、楊樹枝等。

青梅竹馬?竹馬朋友

大隱隱於市?大冢市

  • 上一篇:這取決於妳。翻譯成英文是什麽?
  • 下一篇:鈴鹿翻譯
  • copyright 2024考研網大全