當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 林傑的詩《喬奇》的翻譯是什麽?

林傑的詩《喬奇》的翻譯是什麽?

七夕之夜,仰望藍天,就像看到牛郎織女在跨越“天河”的鵲橋上相會。

家家戶戶都在壹邊看秋月,壹邊討巧(在月亮上穿針引線),穿過的紅線有幾萬條。

“喬奇”的原文是:

七夕今夜看碧霄仙子,牽著牛郎織女過江橋。?

家家看秋月,萬家穿紅綾。

《討巧》賞析;

《喬奇》是唐代詩人林傑寫的壹首詩,描寫了民間七夕的盛況。農歷七月初七晚上,俗稱七夕,也叫女兒節、女兒節。就是傳說中牛郎織女在跨越“天河”的鵲橋上相會的日子。乞求聰明,就是向織女乞求壹雙巧手。最常見的乞求聰明的方式就是在月亮上放壹根針。如果線穿過針孔,就叫聰明。

  • 上一篇:點、英、さん、軍的區別及意義
  • 下一篇:更換代碼證IC卡應該去哪個部門辦理?我該怎麽辦?
  • copyright 2024考研網大全