“再見”:再見,再見
“最好”:最好,那最好,妳最好。
【兄弟】:兄弟,手足
第二,組織簡單的句子
最好的兄弟
第三,添加修改:
再見,最好的兄弟再見,最好的兄弟。
四、翻譯技巧:
1.靈活地改變句子的開頭
壹般情況下,英語句子的排列是“主語+謂語+賓語”,即主語在句首。但是,如果我們根據情況適當改變句子的開頭方式,比如使用狀語或以狀語開頭,文章的表現力就會更強。
2.避免重復使用相同的單詞
為了使表達更生動,更有表現力,學生應盡量避免重復使用同壹個詞來表達同壹個意思,尤其是壹些老生常談的詞。有的同學看到“喜歡”這個詞,會馬上想到“喜歡”。事實上,在英語中有許多詞匯和短語具有類似的含義,如愛、享受、偏愛、欽佩、喜歡、關心等等。
3.省略的合理使用
合理恰當地使用省略不僅可以使文章簡潔明了,還可以使文章更具文學性和可讀性。
4.非謂語結構的恰當使用
非謂語結構通常被認為是壹種高級結構。非謂語結構運用得當,會給人熟練掌握語言的印象。