翻譯短語“戒煙”

因為外國人不能說自己是“狗”，因為外國人還是很喜歡動物的，不像中國人整天說“狗東西”“殘忍無情”，所以我的翻譯是

不能戒煙的人是失敗者！

或者

戒煙，或者妳/我(我不知道妳是希望別人戒煙還是希望別人監督自己...)壹個窩囊廢！

上一篇:妳用過蕭藝翻譯機嗎？哪個比準兒好？

下一篇:購買翻譯成中文的