當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 從天上贊美它,用它來掌控命運。妳什麽意思?

從天上贊美它,用它來掌控命運。妳什麽意思?

意思是:與其順應自然,歌頌自然,不如駕馭自然,利用自然。

出自:荀子【戰國】荀子天論。

原文:從天而降的贊美,比控制命運和利用命運更好?想壹想在大的天空下,是什麽東西的儲存?

解讀:與其順從天道,贊美天道,還有什麽比掌控自然的變化規律,並加以利用更好的呢?問自然從何而來,不如視自然為物,養之。懲罰它,用自然控制?

荀子的主要思想,他認為自然有其自身的規律,即星辰隕落、日蝕,有風有雨,春生夏長,這是自然的正常現象,具有唯物主義思想;他主張“制天命而用之”,即掌握自然的變化規律,並利用它來造福人類。

擴展數據:

“天命”被理解為主動控制和利用自然規律或不能被動服從自然,而是主動控制和利用自然的必然的自然規律。

天論摘自荀子《天論》。其主要目的是揭示自然界的運動和變化有其客觀規律,與人事無關。其主要思想是,社會是否清明昌盛或動蕩不安,都是人事的結果,與自然(所謂“天”)無關。

荀子的思想強烈否定了當時的各種迷信,強調了人力的作用,在戰國時期具有很大的進步意義。

  • 上一篇:中國口譯公司分布
  • 下一篇:“保姆”的英文怎麽翻譯?
  • copyright 2024考研網大全