陳太秋和朋友見面,約定時間在中午,過了中午朋友還沒有到,陳太秋不再等他離開,陳太秋離開後朋友到了。方圓七歲,在門外玩耍。陳太秋的朋友問方圓:“妳父親在嗎?”?””慧遠回答道:“我父親等了妳很久,妳還沒有到,就已經離開了。”這位朋友生氣了,說:“多麽沒有人性啊!跟人走,跟人走!”方圓說,“妳和妳的家人會在日本。日中未到,則無信;罵父親是不禮貌的。”朋友慚愧,下車領。方圓忽略了這個條目。
陳太秋與友誼時期
太丘縣的縣長陳亞和他的朋友約好了出去,約定中午出發。過了中午,他的朋友沒來,所以陳亞留下他壹個人。他走後,朋友來了。當時,陳亞的兒子方圓只有7歲,正在門外玩耍。來訪者問方圓:“妳父親在家嗎?”方圓回答說:“我父親等妳很久了,但他看到妳不來了,就已經走了。”朋友生氣了,說:“真是人類!我和別人約好壹起去的,卻離開了別人,離開了自己!”方圓說,“妳同意中午和我父親壹起離開。如果妳中午不來,這就是違背諾言;罵人家的兒子和父親是不禮貌的。”朋友聽了很慚愧,就下車去迎接。方圓轉身回家,再也不回頭。