孔子觀周廟，妙計百出。孔子問廟祝:“這是什麽？”他說，“這個蓋子是用來坐的工具。”子曰:“聞座，滿則蓋，空則壓，中則正。什麽事？”是:“當然。”孔子讓魯茲拿水來試試。滿了就蓋，對了就壓，空了就壓。孔子慚愧地嘆了口氣:“唉！那些充滿邪惡而不回答的人！”(《漢詩傳》)
孔子參觀了周廟，看到了祭祀用的器皿。孔子問廟祝:“這是什麽？”寺廟看守人回答說:“這是壹個右坐裝置。”子曰:“聽說坐右器，盛滿水就會翻轉，空了就傾斜，半滿水就垂直。是這樣嗎？”寺廟看守人回答說:“沒錯。”孔子讓魯茲去取水試試，果然，水滿了就翻，空了就翹，半滿了就豎。孔子嘆道:“唉！不顛覆怎麽可能飽滿？”
上一篇:感謝上帝，拜托。下一篇:“專屬”和“私人”分別怎麽翻譯？意思是壹樣的嗎？謝謝妳