典故出處:劉青坤逸給張湘濤的信:“[定興]在巡撫璽任內的袁茵局和胡愛山鹽務中發揮，涉及我部，不乏鞭撻之詞。有論者稱之為項莊舞劍，但我弟從未有過芥蒂。”成語含義:見成語“項莊舞劍意在貢眾”註音:ㄒㄧㄤㄓㄨㄤㄨㄐㄧㄢ?通用拼音:朱湘ā。指的是別的。成語結構:主謂成語英譯:行事隱動機，同義詞:項莊劍舞，意為沛公成語，例如:葉聖陶《傾城》:“惟其言含骨，項莊劍舞，常謂沛公。成語故事:公元前208年，項羽率領40萬大軍來到鹹陽，被劉邦的守軍阻擋。項伯邀請劉邦到鴻門赴宴。劉邦到達鴻門後，項羽設計項莊舞劍，意圖殺死劉邦。項伯也舞劍助興，百般保護劉邦。劉邦的手下樊噲沖進大營保護劉邦，劉邦趁機逃走。
上一篇:誰能幫我翻譯這首詩？下一篇:Selp翻譯