當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 翻譯文言文《德魯的救世主》

翻譯文言文《德魯的救世主》

原文

劉備在樊城駐軍,在荊州時,劉表彬彬有禮,但怕做人,不太信得過。品嘗推遲的晚餐,接下來蔡瑁等人要準備壹下。覺察到了,假裝上廁所,偷偷溜走。他騎的馬名叫“德路”。準備騎“德祿”掉進城西的潭溪河,但不能淹死。貝吉說:“親愛的魯,親愛的魯!今天很危險!能努力!”"陸"壹躍三尺,所以他能橫渡大海。

翻譯

劉備駐紮在樊城,荊州刺史劉表對他很客氣。然而劉備並不信任劉表。劉表有壹次請劉備吃飯,手下蔡瑁等人想抓住劉備。劉備察覺後,假裝上廁所,悄悄逃走。他騎的馬的名字叫“德魯”。劉備乘“德祿”逃走,淹死在城西的潭溪河中。他出不來了。劉備著急地說:“親愛的魯,親愛的魯!今天很危險!(妳)要努力!”“德祿”於是跳了三丈,能夠過河了。

單詞翻譯

1.屯子:駐紮

2.延期:邀請

3.緊急(jí):緊急

4.跳:跳

5.範(fán)城:古郡名,今屬湖北省。

6.荊州:古州之名,今屬湖北省。

7.秘書處:州長被稱為“秘書處”

8.去,到達

9.味道:曾經。

10起因:趁機。

  • 上一篇:襯衫的英文怎麽寫?
  • 下一篇:英語時態怎麽翻譯?
  • copyright 2024考研網大全