當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 東坡用什麽方式回應了錢穆夫?

東坡用什麽方式回應了錢穆夫?

東坡嘗錢穆府曰:“有壹個平常的往來,便知有無家;沒必要草草地聚在壹起。”壹天,穆的父親折好紙條,請阿寶吃飯。來的時候只是壹杯米飯,壹個蘿蔔,壹份白湯。用三層白色覆蓋。幾天後,阿寶打電話給牧夫吃米飯,牧夫肯定會從阿寶那裏得到壹些東西。相比之下,日彥沒有設置食物,牧夫很沮喪。阿寶道:“蘿蔔湯飯都是毛。”牧夫嘆道:“子瞻是個好戲子!”(摘自《高寨漫錄》)

翻譯:

蘇東坡曾說,錢穆夫說:“通常,我知道家裏有沒有;草草聚聚,不要太細。”壹天,牧夫把簡抱起來,叫阿寶去吃飯。我們在這裏,所以我們設置了壹杯米飯,壹碟蘿蔔和壹杯開水。因為三白醜。幾天後,

愛倫坡還邀請牧夫吃鍋巴飯,牧夫必須有所回報。壹天下來,食物都沒有準備好,牧夫非常餓。坡說:“蘿蔔湯和米飯都是毛。”牧夫嘆了口氣說:“妳可以說他很會開玩笑!”

  • 上一篇:傾聽大地的聲音。
  • 下一篇:衣服用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全