文學翻譯包括小說翻譯嗎？

顧名思義，商務英語研究的是壹些當今社會比較實用的專業術語，包括國際貿易、企業管理或財經對口專業。文學翻譯側重於文學作品的翻譯，大部分會包括各種小說、散文甚至詩歌。相比較而言，商務(法律等特殊詞匯除外)應該相對容易理解，文學翻譯可能會接觸到很多玄學文章。光是理解別人的意思就已經很有挑戰性了，更不要說找到合適的中文詞語為讀者達到“信、雅、達”的最高翻譯水平了。

這是否解答了妳的壹些疑惑？有什麽要補充的可以問。