1，上海譯文出版社:作為《老人與海》的經典版本之壹，由吳老翻譯，譯文準確通順，廣受好評。
2.人民文學出版社:作為《老人與海》的又壹經典版本，該書由黃元申翻譯，翻譯質量很高。
3.譯林出版社:《老人與海》是孫誌立翻譯的普通版本，翻譯質量很好。
4.浙江文藝出版社:楊璐翻譯的《老人與海》的最新版本之壹，翻譯風格簡潔明快。