當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 專家翻譯的幫助。

專家翻譯的幫助。

分類:教育/科學> & gt外語學習

問題描述:

1.壹個科學家和壹個普通人的思維活動之間沒有更多的區別,但是就像面包師和屠夫的操作和方法用壹個小天平稱出他的貨物壹樣,化學家的操作用他的天平和精細的砝碼進行壹個困難而復雜的分析。

2.壹棵樹的歷史,從它在森林裏開始生長,直到它產出的木板被使用,將會是壹個有趣的結局,在許多情況下,是壹個激動人心的故事。

分析:

1.科學工作者和普通人沒有別的區別,就像面包師和屠夫對待他們的貨物的方法和手段以及化學家通過他們的知識和能力進行的壹系列艱難復雜的分析的區別壹樣。

2.壹棵樹的歷史是壹個感人的故事,它從生長在樹林中開始,有趣的是以大部分木板被使用而結束。

第壹段有點繞,但我還是懂了。

  • 上一篇:請粵語說得好的人進來翻譯。
  • 下一篇:用什麽軟件翻譯三國誌八紀年上的亂碼?
  • copyright 2024考研網大全