壹.原文
當張興武八歲的時候,他掉了牙齒。他首先意識到這並不常見,於是在劇中說:“妳開狗竇是什麽意思?”張穎回答說:“它讓妳們這壹代人從這裏來來去去!”
第二,翻譯
東晉張玄之八歲時,門牙脫落。長輩跟他開玩笑說:“妳怎麽嘴裏有狗竇?”他很快回答道:“是為了讓妳能從這裏進出。”
第三,來源
世說新語牌雕
擴展數據:
與“狗嘴裏的竇口是什麽樣的開口”相關的詩:盒子有兩面,但中間有壹個缺口。說到和說話,狗竇就跟著妳。
兩邊的牙齒都掉光了,中間的切牙也開了壹個大洞。孩子,不要笑我牙齒稀疏的像狗洞,可以供妳進出玩耍!
來源:宋代辛棄疾《蔔吉牙落》