當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 八次翻譯訓練

八次翻譯訓練

布萊克是壹位有經驗的醫生。他治愈了許多病人。

這次旅行對孩子們來說是壹次有意義的經歷。

當妳有困難時,妳可以向有經驗的同事求助。

永遠不要輕易放棄。為什麽不試試其他方法(解決問題可以加)?

我們盡了最大的努力(取決於用在什麽地方:能救就救,能救就救,醫生盡力救就救)那個老人,但不幸的是,他還是死了。

壹樓點評:Blike是經驗豐富的醫生是錯的,為什麽?a是a的意思,是可以的意思,但是用的不對。在有這些首字母的單詞前用a(bcdefghjklmnpqrstvwxyz),但是我們應該用an,也就是在有aeiou作為首字母的單詞前。

旅遊就是旅遊。如果樓主說妳想寫壹個旅遊,我也沒什麽好說的,但是實驗就是實驗,離體驗有點遠。

而陷入困境是有點麻煩和困難的。。。

第五句,可惜拼錯了他終於死了,也就是說他終於死了壹點= =

妳需要我解釋嗎?

  • 上一篇:試管嬰兒需要什麽證件?
  • 下一篇:西南大學翻譯碩士具體參考書目有哪些?我想申請這所學校。
  • copyright 2024考研網大全