當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 柏林翻譯

柏林翻譯

柏林墻

柏林墻(德語:Berliner Mauer)是壹個物理屏障,將西柏林與德意誌民主共和國(東德),包括東柏林分隔開來。較長的德國內部邊界劃分了東德和西德的邊界。這兩條邊界都成了西歐和東歐之間鐵幕的象征。

從13,1961這壹天開始施工,直到1989年11月9日開放,這堵墻將東德和西德分隔了28年多,被認為是鐵幕的長期象征。根據官方數據,在此期間,至少有136人被證實在試圖穿越柏林墻進入西柏林時被殺。然而,壹個著名的受害者團體聲稱,超過200人在試圖從東柏林逃到西柏林時被殺。[2]東德政府向處理叛逃者的邊防軍下達射擊命令;這種命令不同於民主德國官員否認發布過的格殺勿論的命令。[3]

當東德政府在經歷了幾周的內亂後,於11月9日宣布所有東德公民可以訪問西德和西柏林時,成群的東德人爬上並越過圍墻,西德人在慶祝的氣氛中從另壹邊加入進來。在接下來的幾周裏,部分城墻被興高采烈的公眾和尋找紀念品的人鑿掉了;工業設備後來被用來清除幾乎所有的剩余部分。

柏林墻的倒塌為德國統壹鋪平了道路,德國統壹於10月3日正式結束,1990。

來自維基百科,免費的百科全書

  • 上一篇:有哪些韓語歌曲被翻譯成中文或者英文?
  • 下一篇:如何用英語表達興奮?
  • copyright 2024考研網大全