當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 尼泊爾語的語言特征

尼泊爾語的語言特征

尼泊爾語的發音仍然保留著古印度語的壹些重要特征;比如它還有卷舌音uh(駱駝,孟加拉語),濁音送氣音bhat(大米,孟加拉語,古吉拉特語也是bhat,但克什米爾是bat)。因為尼泊爾壹半以上的人口使用藏緬語,所以尼泊爾人深受藏緬語的影響,尤其是在詞匯方面。尼泊爾文字是用天成文字寫的。

尼泊爾語壹般使用天成字母表。Bhujimol是尼泊爾最古老的地方語言之壹。

19世紀下半葉,出現了壹些尼泊爾文學作品,包括Sundarananda Bara的Adhyatma Ramayana (1833),Birsikka是壹部匿名的民間故事集。同時也有壹些從梵文翻譯過來的作品,比如Bhanubhakta翻譯的《羅摩衍那》。《聖經》也被翻譯成尼泊爾語。

這種語言在尼泊爾語中發音為“Khaskura ”,有不同的名稱。英語為“尼泊爾語”或“尼泊爾語”,又稱“廓爾喀語”——廓爾喀人(尼泊爾的主要居民)的語言,其他名稱還包括“帕爾巴提亞”,意為山民使用的語言。

在中國,中國傳媒大學和解放軍外國語學院是中國僅有的兩所教授尼泊爾語的大學,而中國國際廣播電臺也播放尼泊爾語。

  • 上一篇:四級作文和翻譯,如果字跡很差,不整潔,塗改太多,會扣多少分?【作文和翻譯滿分10。
  • 下一篇:我的牙刷在哪裏?
  • copyright 2024考研網大全