1，翻譯:我倚著高樓的欄桿已經很久了，微風拂過我的臉龐，讓我在無盡的春光裏黯然神傷，我的沮喪和憂傷從遙遠無邊的天空升起。碧綠的草色，飄忽的雲煙，隱藏在夕陽的余暉裏，沒有人理解我靠在欄桿上的感覺。我打算在我放蕩不羈的心情下壹醉方休，舉杯高歌，但勉強笑出來就覺得沒有意義。我越來越瘦了，但我並沒有壹直感到後悔。因為她的瘦弱，我寧願看起來憔悴。
2、原文:倚危樓，風稀，望春愁，天暗。在草和煙的余暉中，沒有人能依靠沈默的意義。打算在瘋癲的地圖上壹醉方休，為酒作歌，濃烈無味。我不後悔腰帶漸寬，讓人為伊憔悴。
上一篇:魯迅翻譯外國小說的意義下一篇:知識產權是什麽權利？