1.如果前面有“倍數”,就翻譯成“幾倍於……”。
我的書是妳的三倍。我的書是妳的三倍
2.如果前面沒有“倍數”,則在……中翻譯為“相同”
湯姆和妳剛輔導的那個男孩壹樣友好。正如妳剛才提到的,湯姆是個友好的男孩。