蜀侯貪，秦惠王聞，欲斬之。山澗險要，道路不通。為牛琢石，常置金帛，稱“牛糞之金”以留蜀侯。蜀侯貪得無厭，卻削山填谷，立五丁力士迎石牛。秦人的指揮官緊隨其後。國破家亡是全世界的笑柄，也是貪小利而失其大利。
翻譯:
從前，蜀國的侯很貪婪，當秦王輝聽說這件事時，他想懲罰他。然而，通往蜀國的山路非常陡峭，軍隊無法通過。於是就把雕了，把壹些珍貴的東西放在牛後面，叫做“牛糞”，送給了蜀(引誘他們)。蜀公貪財，挖平山路填谷，派五個大力士迎金牛(寶)。秦帥帶著軍隊去了蜀國。當蜀公滅亡而死的時候，國君因為貪圖小利益，失去了大利益，被天下人恥笑！
寓意:
壹定要顧全大局，不要貪圖壹些小利益，讓大利益也失去了，最終壹無所有。