忙於做某事和忙於某事的區別是:指稱不同，用法不同，側重點不同。
首先，參考不同的
忙著做某事。
忙於某事。
第二，用法不同
1，忙著做某事:busy作為形容詞基本上是“忙”的意思，通常表示人們經常或暫時沈浸在壹項工作中，表示“熱情”。忙的時候可以修飾的東西，作為“忙，熱鬧”的解釋。
忙於某事:busy既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後面通常跟自己作賓語，往往表示“讓自己忙於某事”
第三，側重點不同
1，忙於做某事:專註於行動。
2、忙於某事:專註於狀態。
上一篇:論紡織品的日語翻譯下一篇:泰語諧音翻譯