當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 可愛的彩色裝裱裝裱系列…

可愛的彩色裝裱裝裱系列…

妳好!為您翻譯:

裝框的是壹組可愛的我家孩子的彩色照片,他們穿著最好的衣服,露出最好的表情。

句子的前半部分是壹個倒裝句,主語壹系列我的孩子們可愛的彩色照片放在後面,裝裱好的謂語放在開頭。

穿上他們最好的衣服,戴上他們最精彩的表情,分別是過去分詞短語和現在分詞短語,作為後置定語修飾我的孩子。

這裏的穿是“穿、露”的意思,後面是look、expression等對象。

希望能幫到妳。滿意的話請記得采納。謝謝大家!

  • 上一篇:請幫我翻譯壹下這個英文整改方案。
  • 下一篇:用於家庭翻譯。
  • copyright 2024考研網大全