張道真,張道真《實用英語語法》(新版),外語教學與研究出版社,2002年。
郭立秋,英漢篇章翻譯教程——篇章視角,世界知識出版社,2017。
李運興,漢英文本翻譯,清華大學出版社,2015。
陜西師範大學考研大綱“211-翻譯碩士英語”
本翻譯英語碩士考試大綱適用於陜西師範大學翻譯專業研究生入學考試。該測試項目測試考生的基本英語語言技能。測試項目涉及語法、詞匯、閱讀理解、翻譯和寫作。要求考生靈活運用自己掌握的英語詞匯和語法知識,以及中西文化比較知識,進行英語閱讀、英漢翻譯和英語寫作。
壹、考試的基本要求
要求考生掌握基本的語法知識,達到壹定的詞匯積累量,具備中等偏上水平的英語閱讀能力、英漢翻譯能力和英語寫作能力。
二、考試方法和時間
翻譯碩士英語考試采取閉卷筆試形式,滿分100,考試時間180分鐘。
三、考試內容
語法和詞匯(語法和詞匯)
本題* * *有20道選擇題,每題4個選項,要求考生選擇最合適的壹個。此題考查考生對英語語法的掌握和英語詞匯的積累。
(二)話語糾錯(校對)