除了作為情態動詞，can還可以用在其他詞中。例如:蠟燭、候選、取消等。在這些話裏，can不是指“可以，可以”，而是不同的概念。比如candle代表蠟燭，而不是“我可以點蠟燭”；取消的意思是取消，不是“我可以取消”。
還可以用來表示能力的高低。例如，她能流利地說三種語言。在這種情況下，can的意思和用法類似於“能夠”。註意，can和able to的區別在於，can代表壹種能力，而able則強調實現這種能力的狀態。比如我會彈吉他，就是說我會彈吉他，但不壹定真的會彈；而且我會彈吉他，強調我有彈吉他的能力，不管我是不是彈鋼琴。