自學日語要多久才能達到同聲翻譯的水平？

壹般需要8年左右。首先妳要過日語的國際水平，沒有基礎的話要2到3年。有了壹級證書，要本科畢業才能做翻譯，而同聲傳譯需要五年的翻譯經驗才能申請，所以成為壹名同聲傳譯需要八年左右的時間。而且妳只能當老師，進去之後還要學同聲傳譯，這樣妳就可以翻譯任何領域的術語，學習那個領域的術語。這個事情很難。 (疾病)開始

上一篇:還好，怎麽翻譯？

下一篇:急！中國石化加油站！怎麽寫？