許淵沖翻譯的《靜夜思》有什麽好？

許淵沖翻譯的《靜夜思》在意境上保持了原詩的內涵，通過押韻和語言結構使譯文在形式上顯得優雅。巧妙將中國古典風格翻譯成英文，以簡潔、生動、通俗易懂的方式呈現，適合讀者閱讀學習。