裴氏成鳳:裴方成，
梅氏Ngoc Thom:梅氏玉香，
阮比泰:阮申泰，(申:th & amp；#7849;m)
Nguai Dich:魏易？(Nguai是不是拼錯了，因為越南語裏沒有這個詞。Ngoai:人；魏)
黃氏曲雲周:黃瓊洲
Thi在越南語中代表女性中間名，Van代表男性。沒有註音壹般很難確定越南人的姓名。不過以上翻譯沒有太大區別。感謝您的收養。