《水鏡筆記》說:“在洞庭湖的出口處，有壹座山名叫石鐘山。”酈道元以為下面有深潭，微風激浪，水石相碰，聲如大鐘，遂賜此名。湖的東邊有隱士在釣魚，順著水流走到盡頭(到這個地方)。於是我爬上山脊上的巖石，穿過洞穴，參觀了它的遺跡。我在南角暫住時，突然發現池邊躺著兩塊石頭，它們的影子倒映在水中。我問住在水邊的人(為什麽)才說:“這是石鐘，有銅鐵之類的怪音。”打他們，聽他們的聲音。南方搖滾的聲音沈重而模糊。北方搖滾的聲音清脆響亮。鼓槌停止跳動，聲音還在擴散，余音慢慢消失。據李道元說，凡是靠近許多溪流的山峰，都可以用這個名字來稱呼。讓我們為後代修正過去的錯誤說法。貞元五陰年七月八日，白鹿原先生記載。
上一篇:官方的普通話字典是什麽？下一篇:綜合教程第2單元7翻譯