原文:
據《山海經》記載，獅子和人與熊爭奪壹只羊羔，兩者都是野獸，各自都是英雄。壹整天，他們每個人都受了重傷，甚至都起不來了。壹只饑腸轆轆的狐貍適時趕到，見兩獸筋疲力盡，便順手得到。他說:“費了好大勁！”騎馬離開。第二只野獸別無選擇，只能把它帶走。後悔的說:“為什麽不分而治之，總比受欺負強！”
獅子和熊爭奪文言文的源頭；
獅子和熊爭奪食物的故事來自於《伊索寓言》的中譯本，這是古希臘奴隸伊索寫的壹部寓言集。伊索寓言，原名Essopos Stories Integration，在民間流傳，成書於公元前3世紀。
《伊索寓言》包含了300多個寓言，其中大部分都與動物有關。書中講述的故事短小精悍，刻畫的形象生動傳神。每個故事都蘊含著哲理，或揭露和批判社會矛盾，或表達對生活的理解，或總結日常生活經驗。