當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 範仲淹傳記與翻譯

範仲淹傳記與翻譯

翻譯:

自古以來,壹代帝王的崛起,都必須借助賢臣。範仲淹等宋代賢臣都證明了這壹點。

範仲淹說:治國能由諫官幾句話決定嗎?於是堅決拒絕,表示願意和韓琦壹起去邊境。後來,他被任命為陜西傅玄大使,但他沒有成功,他被任命為政治顧問。趕上王倫在淮南謀反,州縣官員不能堅守城池朝廷就要被處死。

範仲淹說:平時大忌談完善裝備,但敵人進攻時,他卻專門命令縣官去死。這樣合適嗎?於是州縣官員救了他們壹命。

擴展數據

單詞註釋

(1) all:所有(部落)。

②羌:古代中國西部的遊牧民族。

③做某件事:總是,容易,這裏是“容易”的意思。

(4)理事會副秘書:正式名稱。

⑤王:北宋人,參政議政。

6懦弱:懦弱和沈默。

⑦:回憶。

8用途:約會。

9.參政:官名相當於宰相。

⑩紮實:堅持,堅持。

參考資料:

百度百科-作為將軍的範仲淹

  • 上一篇:翻譯文言文《做個好老師》
  • 下一篇:幫忙翻譯荷蘭語
  • copyright 2024考研網大全