當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 方位名詞的英譯

方位名詞的英譯

區分

1,in表示方位,意思是“內”?即小地方在大地方的範圍(領地)之內;

2.on代表方位,意思是“在……的末端/側面”

3.to代表方向,意思是“在……的表面上”

使用

1、?中國在亞洲的東部。

中國在亞洲的東部。(中國是亞洲的壹個國家,在亞洲範圍內。)

2、?廣東省在廣西的東南部。

廣東省在廣西的東南部。(廣東省和廣西在地理上是相連的,即相鄰,但互不管轄。)

3、?日本在的東方?中國。

日本在中國的東部。日本在中國之外,隔著日本海。

擴展數據

at、in和on的時間用法

1.表示時間,並註意以下用法:

①表示某個時間點、某個時刻或某個時代的用at:

我早上六點起床。我早上六點起床。

他25歲結婚。

②指壹般意義上的早晨、下午或傍晚,以及月份或年份等很長的時間,壹般在:

我們晚上看電視。我們晚上看電視。

他在1946去了日本。他在1946去了日本。

(3)如果是星期幾或特定日期,請使用on:

他於五月五日離開這裏。他於5月5日離開了這裏。

我們星期壹有英語課。我們星期壹有英語課。

參考:百度百科-上

  • 上一篇:主持人的英文怎麽翻譯?
  • 下一篇:科普翻譯
  • copyright 2024考研網大全