當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 這兩句詩是什麽意思要送花花綠綠的文具和尺子,山高水闊?

這兩句詩是什麽意思要送花花綠綠的文具和尺子,山高水闊?

我想寄封信。我想寄封信。可是山河那麽遠,我思念的人在哪裏?

蝴蝶花,門檻菊花,悲傷,煙霧,藍色的眼淚和露水

朝代:宋朝

作者:晏殊

門檻菊愁煙淚。簾輕寒,燕子飛去。明月不知離愁,恨苦。晨光斜照著朱虎。

昨夜西風吹枯了綠樹。壹個人在高樓裏,可以看到世界末日。想送彩色文具和尺子。山很長,水很大。

翻譯

欄桿外,菊花籠罩在輕煙中,仿佛有無盡的悲傷;蘭花葉子上掛著露珠,好像在哭。窗簾閑掛,空氣微寒;壹只雙燕子飛走了。明月不知離愁。讓月光斜著照進房間,直到天亮。

昨晚,秋風吹落了綠樹的葉子。我獨自爬上高樓,看著路消失在地平線。我想寄封信。可是山河那麽遠,我思念的人在哪裏?

作者簡介

顏姝yàn shū(991-1055),著名詩人、散文家,北宋撫州府臨川市人(今江西進賢縣文崗鎮沙河人,其父為撫州府守禮節級),是當時撫州第壹任宰相。晏殊和他的第七個兒子晏(1037-1110),北宋時被稱為“大晏”和“小晏”。

  • 上一篇:求俄語名義翻譯
  • 下一篇:妳說會很好是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全