這句話lz不是很準確，應該這樣寫。
沒有更好的朋友，也沒有更壞的敵人。
這相當於說，
如果壹個海軍陸戰隊士兵是妳的朋友，妳就找不到更好的朋友了；如果壹個陸戰隊員是妳的敵人，妳就找不到比他更壞的敵人了。
如果妳把壹個陸戰隊員當成朋友，他就是最好的朋友；如果壹個陸戰隊員被視為敵人，那他就是最壞的敵人。
換句話說，壹個人的品質取決於妳對他的定位，而不是他。我還沒有想到相應的成語。
請參考以下google的相關資料。
沒有更好的朋友，也沒有更壞的敵人。
詹姆斯·馬蒂斯將軍在2003年入侵伊拉克之前給部隊的壹封信中使用的美國海軍陸戰隊第1師的座右銘，引自奧利弗·諾斯的《戰爭故事:伊拉克自由行動》(2003年)，第53頁；據說源自蘇拉著名的自制墓誌銘。