這裏pay是不及物動詞vi,意思是:有利的,劃算的,值得的。註意,不是我們常說的付款。
這句話直譯過來就是,老實就是好,就是久而久之別人就會看妳。例如,從長遠來看,誠實是值得的。路遙知馬力,日久見人心。
再給妳舉兩個例子,妳會理解得更好。
善待他人是值得的。
好心會有好報。
學習壹門外語是值得的。