以下是英國移民局對翻譯的官方要求。
翻譯人員確認這是對原始文件的準確翻譯
譯者確認是原始文件的正確翻譯。
翻譯的日期翻譯日期
譯者的全名和簽名。
譯者的聯系方式詳細說明了譯者的聯系方式。
以上並沒有說不允許申請人自己翻譯，可以嘗試自己翻譯，但是需要提醒的是，簽證本身很重要，準備的文件也很重要。如果不是低於幾百塊錢，還是要找有經驗的翻譯機構翻譯。畢竟他們有專門的模板，翻譯速度和準確率都不錯。