當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古詩“題李寧隱居的創作背景”的原譯

古詩“題李寧隱居的創作背景”的原譯

作者:賈導

《李寧隱居記》的創作背景

朝代:唐朝

作者:賈導

原文:

悠閑地生活在這裏,很少有鄰居來,雜草叢生的小路通向荒野。

鳥兒自由地棲息在池邊的樹上,僧侶們在敲門。

走過這座橋可以看到葉原迷人的風景,雲的腳在飄動的巖石上仿佛在移動。

我離開這裏壹段時間,但我會回來,在約定的日期和我的朋友壹起退休。

創作背景

這是壹首描寫詩人拜訪好友李寧的小詩,具體創作時間難以考證。據詩識,有壹天,賈島到長安郊外去拜訪壹位名叫李寧的朋友。當他到達李寧的住處時,天已經黑了。此時夜深人靜,月色皎潔。他的敲門聲吵醒了樹上的鳥。不巧的是,那天李寧不在家。於是賈島感覺到了,寫下了這首詩。

相關建議

欣賞李寧的《隱居》

賈島對李寧隱居生活的解讀

  • 上一篇:壹些安全標誌的翻譯
  • 下一篇:甜蜜的家是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全