如何將楊曉龍翻譯成英文名？

壹般來說，翻譯中文姓名時，要註意英文中的表達習慣，即用英文表達時，姓在前，名在後。所以的英文直譯是(如果不給自己起英文名，有英文名就用英文名+楊)。然而，隨著越來越多以英語為母語的人開始接受壹些中文表達，楊曉龍也可以直接翻譯成楊曉龍。但是，如果妳把每個單詞分開寫，也就是，那麽妳很可能會遇到外國人叫妳龍先生，哈哈。所以從規範上來說，還是遵循英文表達習慣比較好。