丹復旦所作的詩《清》是於宴會上官員們的集體合唱。其本意是贊美五帝的退位制度，卻因其氣象高遠，成為壹部超越習俗的傑作。整句話的意思是:祥雲燦爛無盡，日月永照。
雲已經腐爛了，
對不起
太陽，月亮和光輝，
丹復旦Xi。
茂吉，
這個世界不是壹個人的世界！
《清雲歌》這首歌之所以出名，還與近代中國的幾件大事有關。
首先，復旦大學的名字來自清雲歌。1905年初，馬準備創辦壹所公立學校。他采納於右任的意見，用清的“復旦”二字、日月輝煌、尚書傳的復旦作為校名，隱含著恢復極光(馬創辦極光學院)和復興中華的雙重含義。
第二，雲歌曾被定為中國國歌。民國成立後，臨時大總統孫中山指示公開征集國歌歌詞。教育總長蔡元培召開臨時教育會議，討論國歌制作，與會者同意公開懸賞征集。眾議員王榮保主張將西漢儒生傅盛寫的《清雲歌》改為國歌。王榮保認為《青雲之歌》是“氣象高遠，超越千溪，青雲如國旗，光華隱國號播弦，分外動人愛國。而且舜帝是從卑微的壹面開始，以退讓告終，這是平民政治的終極原則。它是壹種傳承和傳播，我們將永遠學習它，從而喚起我們對風景的敬仰，這類似於國民教育，大有裨益。