L1:我愛妳,我最好的朋友。
韓語:,!
發音:sa lang e y?,ch n pe p?!
諧音:撒浪戳?n pe p?!(如果沒有用中文標註,說明沒有中文翻譯,所以不可能是諧音。)
或者:
L1:我愛妳,親愛的。
韓語:
發音:sa lang e y?,ch n q秦。
諧音:撒浪戳?N q pro
註意:
1.第壹個表情;的最後壹句話?發音,雖然我寫的是p?但是註意,發音的時候上下牙咬在壹起(不能張嘴)然後發P?聲音沒錯。
2.先說兩個閨蜜的表情。第壹種表達是外來詞的表達,第二種表達是韓語自身固有詞的表達。意思是壹樣的,但是現在韓國年輕人用的外來詞比較多。
3.意思是愛妳。
4.這是壹個形容詞,意思是好。