教名“日新”取自大學裏的“古日新、日新、日新”三個字。簽名，也就是教名，1883在香港受洗的時候。
“逸仙”是中國教師區馮勇牧師根據粵語諧音“日新”改的。
羅馬化後的“孫逸仙”的英文拼寫是“Sun Yat-sen”。孫氏曾經是壹名醫生，所以他經常被稱為“孫中山先生”。