《水》曰:“鄱陽湖湖口有石鐘山。”李道元認為，在靠近深潭的石鐘山下，微風振波，水與石相擊，聲如洪鐘壹般。這種說法，人們經常懷疑。如果鐘聲在水中響起，即使強烈的風浪也不能使它發出聲音，而且它是石頭！直到唐代李伯開始瞻仰遺容，才弄了兩塊石頭放在池邊，扣上聽了聽，南方的聲音響起胡，北方的聲音清脆，叉停響余味歇。
我想我明白了。他認為他已經找到了石鐘山的原因。石頭的聲音無處不在，而這只是以鐘命名。為什麽？
翻譯
水鏡說:“鄱陽湖口有個石鐘山。”李道元認為，石鐘山靠近深潭，微風振波，水石相擊，發出大鐘般的聲音。人們常常懷疑這種說法。如果妳把編鐘放在水裏，即使是風浪也不能使它發出聲音，更不用說就是壹塊石頭！直到唐朝，李博才參觀了石鐘山的舊址。