東方左世周《修竹序》的翻譯與評析

陳子昂對初唐“吉星獨絕”、“雅而不文”的創作現實深感不滿。他主張恢復古詩詞的高雅傳統，提出了“風致”和“吉星”兩個創新口號，在內容和形式上都提出了創新的要求。在《東晉左氏植竹序》中，他第壹次把漢魏之風與雅、爭聯系起來，反對沒有風格、沒有爭的作品。以這種方式回歸高雅的目的不是為了與美競爭，而是為了保持建安體悲慷慨的傳統，寄托詩歌創作中的勸導理想和生命精神，這與片面追求“艷競”是相悖的