挑戰，挑戰。芯片就是板。
這個短語來自兒童遊戲。如果壹個孩子想當領導，他就在肩膀上放壹塊板子，問另壹個孩子敢不敢敲下來。如果有人挑戰，那麽兩個人來決定輸贏。由此，這種語言被翻譯成“針鋒相對”、“不妥協”或“好戰”，有時類似於漢語中的“挑戰”。例如:
他不受同齡人的歡迎。他似乎總是盛氣淩人。他在同學中不受歡迎，他似乎總是想讓別人挑戰他。
此外，這種語言還可以表示“不滿”或“對抗”。例如:
瑪麗因為沒有獲得獎學金而憤憤不平。
瑪麗很氣憤，因為她沒有得到獎學金。