由於陜西洪水，大石山澗的水橫流。石頭大如屋，人力去不了，郡縣苦不堪言。雷是縣令，讓大家在石頭下面穿壹個洞，這個洞有石頭那麽大，把石頭拉到洞窖裏，這樣洪水就停了。
翻譯
宋朝時，陜西發生山洪，壹塊巨石落入山澗，溪水四處泛濫，釀成災難。但是巨石太大，像房子壹樣，人力根本搬不動，深深困擾著各縣。當時的縣令雷夫人就命人在巨石下挖了壹個洞，有巨石那麽大，然後順著水勢把巨石往洞裏壹堆，洪水就平息了。